Diccionari anglès-català: «pull tab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pull tab»

anglès → català

pull tab n 

begudes 
  1. anella f

pull tab n 

[US]
alimentació begudes 
  1. anella (d’una llauna) f
Exemples d’ús (fonts externes)
An adhesive was applied between the outer face 60 and the pull tab 105. S’hi va aplicar un adhesiu entre la cara exterior 60 i la llengüeta d’arrossegament 105.
Font: AINA
The pull tab 8 is provided with a protrusion 8 a as a slip stopper, and the vicinity of the base of the pull tab 8 is the starting point of the scoring score 9. La llengüeta per llençar 8 està proveïda d’una protuberància 8a com a límit lliscant, i la proximitat de la base de la llengüeta per llençar 8 és el punt de partida de la puntuació 9.
Font: AINA
The pull tab 105 may be an extension of and formed of the same material as the seal 80, or the pull tab 105 it can be separately formed and then fixed to the seal 80. La llengüeta de tir 105 pot ser una extensió i estar formada del mateix material que el segell 80, o la llengüeta de tir 105 es pot formar per separat i després fixar-se al segell 80.
Font: AINA
The seal 80 also includes a pull tab 105 and extending from the removal end 100 of the seal 80. El segell 80 també inclou una llengüeta de tracció 105 i s’estén des de l’extrem d’extracció 100 del segell 80.
Font: AINA
In this aspect, each opening 75 may be sealed by a seal 80, each seal 80 has a pull tab 105 or pull wire 110. En aquest aspecte, cada obertura 75 es pot segellar mitjançant un segell 80, cada segell 80 té una llengüeta de tracció 105 o un cable de tracció 110.
Font: AINA
The device 10 may include a recess 120 in the seam 35 to allow the pull tab 105 or the pull wire 110 to pass therethrough. El dispositiu 10 pot incloure un rebaix 120 a la costura 35 per permetre que la llengüeta de tracció 105 o el cable de tracció 110 passin a través d’ella.
Font: AINA
In One aspect of the present invention, the pull tab 105 is bent backward through the seal 80 to overlap the seal 80. En un aspecte de la present invenció, la llengüeta de tir 105 es doblega cap enrere a través del segell 80 per superposar-se al segell 80.
Font: AINA
In this aspect, each bag 50 or cavity 70 can be sealed by a seal, each seal 80 having a pull tab 105 or pull wire 110. En aquest aspecte, cada bossa 50 o cavitat 70 es pot segellar mitjançant un segell, cada segell 80 té una llengüeta de tracció 105 o un filferro de tracció 110.
Font: AINA
If anyone in the community has pull tabs, get in touch with a garden club member near you and we will get them to the pull tab lady! Si algú de la comunitat té fitxes d’extracció, poseu-vos en contacte amb un soci del club de jardineria proper i us les farem arribar a la senyora de les fitxes d’extracció.
Font: AINA
In another aspect of the present invention best shown in Figure 3, the bag 50 may additionally include a pull wire 110 fixed to the pull tab 105. En un altre aspecte de la present invenció que es mostra millor a la figura 3, la bossa 50 pot incloure addicionalment un cable de tracció 110 fixat a la llengüeta de tracció 105.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0